灾难与希望,总是交织在一起。底层的民们,他们的生活无时无刻不在进行着灾难的演绎,却也在无形中书写着对抗灾难的诗篇。他们不需要太多的外界认同,甚至没有能力去反抗这世界的不公,然而,他们却是这世界的中心,地球转动的重心就是他们踏出的每一步。
Disaster and hope are always intertwined. For the people at the bottom, their lives are a constant enactment of disaster, yet they are also, invisibly, composing verses of resistance against it. They do not seek much recognition from the outside world, nor do they often possess the means to fight against the injustices of this world. Yet, they are the heart of this world, the very axis upon which the earth turns, with every step they take anchoring its motion.
2025-01-16 发布